Das Werkzeug »Datenzusammenführung« aus InDesign war schon oft ein willkommener Zeitretter für mich. Eine nervige Sache war bisher, dass Deutsche Umlaute gerne verschwinden oder zerschossen sind, wenn die Daten aus Microsoft Excel kommen. Ich habe jetzt eine Lösung gefunden, die Umlaute zu erhalten.
Update: LibreOffice bietet beim Abspeichern der CSV-Datei auch eine Option zum Speichern in UTF-16. Damit klappt der Import bombensicher.